Prevod od "кад се све" do Slovenački

Prevodi:

ko se vse

Kako koristiti "кад се све" u rečenicama:

Ако му кажемо, откриће да смо дрпили оригиналну слику да је продамо кад се све ово заврши.
Če mu povemo, bo odkril, da smo maznili pravo sliko, da bi jo prodali, ko se vse to konča.
Али кад се све смеша... могао би да разнесе целу зграду.
Ampak v agregatu... bi lahko podrl celotno stavbo.
Кад се све ово заврши бићемо права породица.
Ko bo vse to mimo, bova kot prava družina.
Али Бог је ваљда узео јер кад се све сабере, волела је свог ближњег најбоље што може.
Gospod pa bo vedel, da je bila v pomembnih trenutkih vedno pripravljena pomagati bližnjemu.
И што си чувао моју одлучност кад се све чинило изгубљеним.
Da si me ohranjal treznega, ko se je vse okoli mene zdelo izgubljeno.
Припремила сам се за крај и баш кад се све смрачивало, осетила сам руку, на рамену.
Pripravila sem se za svoj konec, in ko se je vse mračilo, sem začutila roku, na rami.
Шта ћеш радити кад се све ово заврши?
Kaj boš počel, ko bo konec tega?
Кад се све заврши, има да те упуцам.
Na koncu te bom vseeno ustrelil.
Шта ако једног дана кад се све ово заврши, желиш да дођеш кући?
Kaj če boš nekega dne, ko bo vsega tega konec želela priti domov?
Кад се све ово заврши, бит ћу сретан ако имао посао.
Ko bo vsega tega konec, bom srečo, da sem še vedno službo.
Знате, кад се све ово почело, си сисао у доношењу палачинке, а сада они нешто јестиво.
Ko se je vse to začelo, si v peki palačink bil grozen. Sedaj jih narediš vsaj užitne.
За два сата кад се све угаси, нестаћемо као духови.
Čez dve uri, ko bo vse ugasnilo, bova izginila kot duhova.
0.70918798446655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?